Scénario & adaptation cinématographique
De la page à l’écran : Donnez vie à votre récit
Chez Calame Éditions, nous croyons que l’écriture a le pouvoir de panser, réparer, réinsérer. Notre engagement social prend racine dans les parcours de vie, les trajectoires brisées, les renaissances. Nous accompagnons et relayons les projets qui donnent une seconde chance, qui préviennent les ruptures, qui reconnectent avec l’humain.
De la Page à l’Écran : Donnez vie à votre récit
Calame Éditions, ardent défenseur de la culture et de la créativité, s’embarque dans une aventure audacieuse : celle de transformer des romans envoûtants en œuvres cinématographiques inoubliables. Avec notre programme « De la Page à l’Écran », nous offrons aux auteurs et futurs réalisateurs l’opportunité exceptionnelle de collaborer avec des professionnels de l’industrie, comme l’illustre Souleymane Boel, pour donner vie à leurs récits ou à leurs visions sur grand écran.
Ce que nous vous proposons :
Une commande d’écriture sur mesure, qu’il s’agisse d’un court-métrage ou d’un long-métrage, agrémentée d’un accompagnement personnalisé par des scénaristes chevronnés. Nous nous engageons à respecter vos exigences et vos délais, tout en nourrissant votre imagination.
Et rappelez-vous : chaque rêve mérite d’être porté par l’ambition, car c’est en s’y croyant que l’on donne vie à l’impossible.
Dirigé par Souleymane Boel.

Qui est Souleymane Boel ?
Souleymane Boel est un écrivain et scénariste français, né en 1976 à Trappes. Il se distingue par son engagement envers des causes sociopolitiques et son discours anticolonialiste, des thèmes qui imprègnent ses œuvres littéraires et cinématographiques.
Après avoir œuvré dans le secteur associatif pour le développement médico-éducatif en Afrique, il se lance dans l’écriture en 2013 avec son premier ouvrage, Hacker From Africa. Depuis, il a publié de nombreux titres, tels que Jusqu’à la mort du franc CFA, L’Ombre de la violence, anxiogène, et La mégalopole des balles perdues. Son style d’écriture, qu’il qualifie de « Mind-Jacking », plonge les lecteurs dans des réalités sociopolitiques complexes tout en offrant des perspectives audacieuses et imaginatives.
En complément de son travail littéraire, Souleymane Boel a également écrit des scénarios pour des courts et moyens métrages, dont Belles paroles réalisé par Mohamed Ouaddah, qui a remporté plus de 251 prix internationaux. Ses autres œuvres cinématographiques incluent Une chute stupéfiante réalisé par Mahmoud Haroun, Gonflé à Bloc, et Résilience avec Mamadou Traoré. Son talent lui a valu une reconnaissance internationale dans le domaine du cinéma.
Souleymane anime également une émission littéraire, sur Radio Fréquence Paris Plurielle (106.3FM), intitulée « La plume des quartiers » et un talk-show sur Radio TV Kardeche, « Don’t Give Up Show« , où il met en avant des voix souvent négligées et encourage le débat culturel.
En tant que responsable de communication de Calame Éditions, il soutient de nouveaux auteurs et contribue à enrichir la diversité littéraire ainsi que celle des réalisateurs cinématographiques. Son engagement envers les questions sociopolitiques, associé à son talent en tant qu’écrivain et scénariste, fait de Souleymane Boel une figure marquante de la littérature contemporaine et du cinéma engagé.
De la page à l’écran
notre formule sur mesure
Commande d’écriture personnalisée
Qui maîtrise son récit maîtrise son destin : confier son histoire à un scénariste, c’est lui donner une seconde vie, pensée pour l’écran, avec justesse, puissance et cohérence narrative.
Accompagnement par un scénariste professionnel
Plus qu’un guide, le scénariste devient miroir et révélateur : il saisit l’essence du récit pour en faire un objet cinématographique fidèle, structuré et profondément humain.
Respect de votre vision, délais et attentes
Chaque histoire est unique. Nous respectons votre regard, vos échéances et vos exigences, pour donner vie à un scénario qui vous ressemble, sans trahir votre intention.
Adaptation fidèle de votre univers
Votre essence est préservée : chaque mot, chaque scène respecte l’âme de votre récit, dans une écriture cinématographique rigoureuse.
Possibilité de coécriture ou d’adaptation de texte existant
Vous n’êtes pas seul : nous construisons ensemble, à partir de vos écrits ou d’une idée, pour façonner un scénario solide et cohérent.
Soutien à la création de pitch ou dossier de production
Nous vous aidons à convaincre : de l’idée au dossier complet, nous structurons vos propositions pour capter l’attention des producteurs.
À qui s’adresse cette offre ?
Auteurs, témoins ou créateurs souhaitant une adaptation audiovisuelle
Votre histoire mérite l’écran : transformons vos récits marquants en films puissants, fidèles à votre parcours ou à votre imagination.
Porteurs d’idées fortes, même sans manuscrit
Une idée suffit : même sans texte écrit, nous façonnons avec vous un scénario impactant à partir de votre vision ou vécu.
Publics sensibles aux récits de vie, à l’engagement ou à la fiction sociale
Engagement et humanité au cœur : vos histoires vraies ou sociales trouvent ici un espace pour résonner sur grand écran.
Films & réalisations scénarisées par Souleymane Boel

Belles Paroles
Ce film retrace l’histoire de Massyl Kasri, un jeune homme passionné de rap, né avec une infirmité motrice cérébrale, et sa détermination à surmonter les obstacles pour réaliser ses rêves. Le film a été récompensé plus de 230 fois dans des festivals internationaux, marquant les esprits par son regard authentique sur le handicap, la musique et la résilience.
Réalisé par : Mohamed Ouaddah – MindJacking Productions
Scénariste : Souleymane Boel
Acteurs : Massyl Kasri, Zesau, Nadja Noui, Jean-Philippe Badckot
Sensibilisation au handicap par la ville de Gentilly
Article du Bondy Blog
Découvrez la bande-annonce et le clip avec MASSYL & ZESAU
Une chute stupéfiante
Ce film retrace l’histoire d’Abdou, un jeune guetteur qui monte un plan risqué pour détourner 100 000 euros à son propre réseau. Inspiré de faits réels, ce court-métrage met en lumière la tentation de l’argent facile, les dérives de l’illégalité, et les conséquences dramatiques de choix impulsifs.
Ce court-métrage préventif met en lumière les conséquences de choix de vie risqués et l’importance de la réinsertion sociale.
Réalisé par : Mahmoud Haroun – Production : Green1D / Mind Jacking
Scénariste : Souleymane Boel
Acteurs : Alibi Montana – Sazamizy – Koma (Scred Connexion) – Fodé Traoré – Zohor – Fatma Tiah – Sékou Cissé – Mohamed Ouaddah – Hamidou Kamara – Sadio Niakate – Hajmo Hunter – Freeman (ex IAM)

Résilience
Le court-métrage « Résilience », co-réalisé par Mamadou Traoré et Éric Debrosse, explore avec sensibilité le thème universel du deuil et de la reconstruction personnelle après la perte d’un être cher. À travers une narration poignante et une mise en scène épurée, le film invite les spectateurs à réfléchir sur la manière dont chacun peut surmonter une tragédie pour redonner un sens à sa vie. Ce projet cinématographique, soutenu par une campagne de financement participatif, a suscité un vif intérêt sur les réseaux sociaux, notamment sur Instagram et LinkedIn, où il a été largement partagé et commenté.
Réalisé par : Mamadou Traoré & Éric Debrosse
Scénariste : Souleymane Boel
Acteurs : Mamadou Traoré, Kassim Traoré, Kani Diarra, Salimou Fofana, Lou Attal Santos, Mazigna Barros, Marion Duthu
Cheick Tidiane Seck
Découvrez la bande-annonce et l’interview de Mamadou Traoré
Gonflé à bloc
Dans un quartier vivant de la Seine-Saint-Denis, un groupe de jeunes s’apprête à vivre une soirée qui s’annonce banale… jusqu’à ce que l’usage du protoxyde d’azote, plus connu sous le nom de « gaz hilarant », vienne bouleverser le cours des événements. À travers une mise en scène réaliste et percutante, le film expose les effets dévastateurs de cette substance, entre euphorie passagère et conséquences durables.
Cette fiction poignante, écrite par Souleymane Boel, vise à sensibiliser sur les dangers souvent ignorés du « proto », notamment chez les jeunes. Un court-métrage à la fois préventif et éducatif, porté par une narration forte et des personnages ancrés dans la réalité.
Réalisé par : Bondy fait son film – MindJacking – Laru
Scénariste : Souleymane Boel
Acteurs : Kikim de Bondy, Issa Ben’s, Mohamed Ouaddah, Jamel Errachidi, Keeping Fight, Mind-jacking Productions
Bondy fait son film est un collectif de production audiovisuelle basé à Bondy, en Seine-Saint-Denis. Composé de jeunes talents issus des quartiers populaires, ce studio indépendant s’est donné pour mission de raconter des histoires authentiques, ancrées dans le réel, et de porter la voix des invisibilisés à travers des courts-métrages percutants.
Le collectif se distingue par une approche collaborative et participative, impliquant les habitants dans le processus de création, de l’écriture à la réalisation. Cette démarche vise à valoriser les parcours de vie, à sensibiliser sur des thématiques sociales fortes et à offrir une plateforme d’expression aux jeunes réalisateurs en devenir.
Parmi leurs productions notables, Gonflé à Bloc illustre parfaitement leur engagement en abordant les dangers liés à l’usage récréatif du protoxyde d’azote, plus connu sous le nom de gaz hilarant. Ce film témoigne de leur capacité à allier art et message social.
Warning
Making of - avec Samy Naceri et Éric Debrosse
Un nouveau film tourné avec Samy Naceri et une classe de 4e du collège Jean Zay. Le projet aborde un sujet brûlant d’actualité : le harcèlement scolaire.
Le film, intitulé “Warning”, suit l’histoire d’un jeune collégien atteint d’un glaucome, confronté aux moqueries de ses camarades. Son intégration difficile va basculer lorsqu’un événement inattendu bouleverse les rapports de force et les certitudes.
Un tournage fort, au plus près du réel, pour éveiller les consciences.
Pourquoi adapter votre récit avec Calame Éditions ?
Parce qu’un récit fort peut devenir un film marquant. Nous vous offrons un cadre structuré, une exigence artistique et une ambition claire : faire émerger des histoires prêtes à vivre à l’écran. Parce que chaque rêve mérite d’être porté par l’ambition. Et c’est en s’y croyant qu’on donne vie à l’impossible.
Découvrez toute l’équipe engagée derrière ces projets sociaux et littéraires → Notre équipe